Je ne sais pas si les arbres "meurent", je ne penses pas car dans les règles du jeu on t'indique juste qu'après 25 ans le rendement est maximal.
Oui il faut couper le bois de chauffage avant l'abattage. Vu qu'après l'abattage d'une station il ne reste rien ça ne serait pas logique d'avoir encore du bois de chauffage alors qu'il n'y a plus d'arbre dans la station.
Lorsque tu coupes le bois de chauffage d'une station, la "pousse" est censée reprendre au 1er mars de la saison suivante.
Si tu n'as pas coupé ton bois de chauffage ni abattu les arbres de la station, le volume de bois de chauffage se cumule au fur et à mesure que les saisons passent. Ca te permet de faire un roulement.
Sur ton autre post tu avais une question sur l'inclinaison. Déjà chaque station à une inclinaison différente. L'idéal c'est d'avoir le moins d'inclinaison possible car l'inclinaison de la station va augmenter le nombre de PA nécessaires aux travaux.